Socio-Cultural
20111215_seoulbeats_skipbeat1

Skip Beat: Has Korea become a cultural brand?

37

I have really bad taste in Asian dramas. This is most likely rooted in the fact that my attention span is the same length as that of a six year old boy. Good plot development and engaging characters will not keep me interested in a drama. I need fireworks and candy. I need idol fluff.

Unfortunately for me, Korea hasn’t produced a ton of these so-called “idol dramas” since Boys Over Flowers in 2009, so my K-drama intake has significantly waned since then. Granted, there have probably been a ton of “good” dramas that have aired since Boys Over Flowers…but none have managed to give me the same degree of brain-melting, cavity-inducing idol fluffiness.

And then came Skip Beat. The Taiwanese drama adaptation of the popular Japanese manga and anime will be premiering this Sunday, December 18th, and will star Super Junior‘s Donghae and Siwon alongside Taiwanese veteran actress, Ivy Chen. Filming for the drama had previously been delayed for months at a time due to conflicts with the original main actress, Ariel Lin. The drama was finally confirmed in mid-2011 and began filming in April 2011.


Idol dramas are often criticized for being insubstancial, nonsensical, and all around crappy, but one should understand that idol dramas aren’t supposed to be works of cinematic genius. They’re made to cause headlines, create sensationalism, and bring in a larger viewership of teenage girls with every week. And most importantly, they’re supposed to be fun. Judging from the recently released teasersSkip Beat has a very campy, cracktastic feel that plays exactly to the fluffy ‘idol drama’ genre with which it’s labeled. The producers of Skip Beat knew from the start that they weren’t aiming to make a good drama; they were just aiming to make a fun, easy-to-watch show that capitalizes on the marketability of the idol cast.

Skip Beat most definitely hit the jackpot when they casted Donghae and Siwon as the two male leads. Taiwan has always hosted a large Super Junior fanbase, and Taipei Arena was one of only two locations in Asia (the other being Yokohama Arena in Japan) with three dates for Super Show 3 — all of which were sold out within minutes. Granted, the Korean Wave has crashed onto Taiwanese shores at full blast and other K-pop groups have certainly made a name for themselves in the island nation, but none so much as Super Junior. Taking that into consideration, the decision to cast Siwon and Donghae as the two male leads in Skip Beat was a rather obvious one. In Taiwan, popularity is practically synonymous with Hallyu, and Donghae and Siwon are members of the current hottest Korean boyband in Taiwan. Thus, profit.

But at the same time, I’m a little puzzled by the amount of positive reception Skip Beat has received from Taiwanese audiences. Firstly, Donghae and Siwon are not actors, and secondly, the drama was originally filmed with Donghae and Siwon delivering their lines in Korean and their voices were dubbed over in Chinese during post-production. Donghae and Siwon’s popularity is arguably the largest driving force behind this drama, but the significance in Donghae and Siwon’s presence in Skip Beat seems to lie solely in their faces and their Koreanness. The former point is a given. The latter, however, requires a bit more explanation.


One of K-pop’s idiosyncrasies is that the identity of K-pop is heavily tied with the identity of an entire country. The impact of K-pop within popular Taiwanese culture is not solely seen in the popularity of Korean music and dramas. Rather, Korea itself has become its own brand. When I lived in Taipei this summer, I would regularly pass greeters at popular cosmetics stores like Skinfood and The Face Shop who would regularly greet customers with “Annyeonghaseyo” as they passed on the streets. Korean food has become trendy, and clothing store owners will frequently entice customers to buy products because of their popularity in Korea. My little brother went in for a haircut in Taiwan once and walked out with a spiky travesty on his head because the hairdresser insisted that it was what all the guys in Korea were sporting. And Taiwan isn’t the only country exhibiting these same kinds of trends — it seems that many K-pop fans from all over the world have also simultaneously become enraptured in all things Korean simply because of their Koreanness. But is this a sign of cultural awareness or cultural ignorance?

Granted, I think that Super Junior’s sheer popularity in Taiwan contributes to the hype surrounding Donghae and Siwon’s casting in Skip Beat. But I would also be willing to say that if the two lead male roles in Skip Beat were filled instead by two experienced, popular Taiwanese idol actors who could act in Chinese, Skip Beat probably would not receive as much press. Skip Beat‘s biggest draw is Donghae and Siwon and their status as Korean cultural products, which is part of the reason why Skip Beat can be a mediocre drama and still draw adoration from fans from all over Taiwan.

So is Taiwan in love with K-pop and K-idols, or is Taiwan in love with Korea? There’s still a lot to be said about how K-pop and Korean culture have become a package deal obsession and how this could potentially create a false image of what Korea really is like, but I think that’s enough intellectual discussion in regards to an idol drama whose ultimate purpose is to create brain-melting fun. Skip Beat will premiere on December 18th in both Taiwan and Singapore, and will also begin airing a week later in Hong Kong on December 25th. Additionally, Super Junior-M‘s new song, “S.O.L.O.“, will serve as the opening theme of the drama and Donghae’s new self-composed song, “This Is Love,” will serve as the closing theme.

(kpopn; capatw)

Related Posts

  • Anonymous

    I wouldn’t make too much fuss about the fact they’re dubbed in Chinese. They do this to everybody in Taiwan and China, not just the Koreans. Remember, Chinese language is one with many dialects and most people have accents. They do this to actors from Hong Kong because perhaps they can’t speak Mandarin or their accents are too heavy. They do this to Taiwanese actors because their accents are too heavy and they sound too country. It’s more weird when a drama is not dubbed.

  • http://twitter.com/nowheregirl1993 Fatouma

    I just don’t understand why they’re doing a Taiwanese drama already, when the Japanese haven’t done their own yet o w o “

    • Lilkiki3413

      I wondered that too. When I hear Skip Beat was going to made into a live action I thought it would be Japanese.
      I’ll still watch it but I hope Japan makes there own live action version of the manga.

      • martian

        its happened before though. Taiwan did Boys Over Flowers before any one in the world even considered it and it became a mega hit, that is probably one of the driving forces behind the decision to do the Japanese Boys Over Flowers after the success of Taiwan’s. 

        • Kelli321

          hana yori dango was actually made into a Japanese movie long before the
          Taiwanese one though… Hana Kimi, The Rose, Mars, Marmalade boy, Hayate the Combat butler, Tokyo Juliet are among the many other Taiwanese dramas that have been adapted from mangas before the Japanese though. I guess the fact that the manga already has an existing fanbase helps increase viewership, combined with an already made storyline plus the fact that it’s from Japan (Taiwan worships Japan, with Korea following close behind) makes it a good idea.

  • Boo

    I’m looking forward to this one mostly because I need my Skip Beat fix. Would’ve been excited about it even without Suju. :) 

    If you like dramas like this one (cracktastic and fluffy), you should check out Jdramas like Hana Kimi or Ouran. I have serious attention span issues with Kdramas because they’re usually so slow and serious in the middle to the end. 

    • #savecommunity

      +1
       and A+
      comment

  • Guest

    I’m looking forward to this because it’s Skip Beat, regardless of who’s in it. The trailer with their voices dubbed seems so unnatural, but I think I’ll get used to it quickly. Looking forward to this drama. 

  • http://www.twitter.com/hipployta Hipployta

    Skip Beat’s biggest draw is that it’s Skip Beat. You must not have read it. It wouldn’t matter who was cast but remember the leads used to be Ariel Lin, Joe Cheng, and Jerry Yan…all A-List actors.

    Donghae and Siwon are just icing as the show belongs to Kyoko/Ivy. More importantly actors act in different languages and get dubbed in all the time in Taiwan and Mainland China. I remember one drama BTS with the three characters speaking Manadrin, Korean, and Japanese.

    So no…not cultural products. Koreans act inKorean in China and Taiwan all the time recent examples include Park Shin Hye and dude from 49 Day who is doing two c-dramas back to back right now

    • guest

      THANK YOU. I freaking love Skip Beat. THAT is the reason I want to watch this drama. End of story. Not just bc of Siwon or Donghae although I do think they are good choices for Ren and Sho, I still am not awtching it for the,=m

  • Anonymous

    okay listen Taiwan. The Japanese didn’t want to touch this first, Korea did not want to touch this first. No other Asian drama making country wanted to touch this or shouldn’t have even tried. Siwon. I cringe. I loved this manga and making it into a drama just puts the irks in irksome. Maybe it’s not even Siwon or the other characters, maybe i just like retaining the image I had of the characters when I was reading it. It was fun and I cringe imagining what overreaction is going to be played out as per usual whenever they turn mangas into dramas. Next they’ll be making one piece into a drama >.> 

  • happyslip

    Skip Beat as a drama adaptation has been through a lot. Secondly, the first cast list for the drama was bigger than the current line-up. They had Ariel Lin, Jerry Yan and Joe Cheng (rumored) for the main leads. It might seem like they don’t match up to SuJu’s popularity right now, but these actors were a part of the two most well-loved comic adaptations ever, Meteor Garden and It Started With a Kiss — dramas that practically started and strengthened manga adaptations outside Japan. There was so much anticipation for the project, even before they decided to cast Donghae and Siwon. Anyway, these two guys might be the production’s way to make up for the big hype they could have had with their first choices, but I think Skip Beat will still be a drama people would look forward to regardless of who they cast because the story really has a potential to be a craze like MG and ISWAK.

    Anyway, still excited for this. All this talk about Korea being a cultural brand aside, Taiwan manga adaptations are just addicting. I mean, I never got the enjoyment I had for MG and ISWAK when I watched their Korean counterparts lol.

  • http://pulse.yahoo.com/_XHJ4GQGXHP6ZQ7ULE2PQ2M5S7I ic

    nah, we should lay it there that the drama’s original actors are Ariel Lin and Jerry Yan. It was a much bigger cast coup. They even had a press conference in Japan and there was much anticipation for this drama. But then some things happened backstage causing Jerry to withdraw and the Japan production team withdrawing. Without Jerry and the Japan funding, they had to get Korean funding so came in Super Junior.
    Honestly, I was really worked up looking forward to Ariel and Jerry on screen because both are very good actors.

  • Anonymous

    There´re many popular actors in Taiwan, I mean more popular than those two so I don´t think Taiwainese version of Skip Beat is being popular because of two guys from SJ.  From my limited knowledge dubbing is quite common in Chinese speaking countries, especilaly since there´s not just one Chinese language. I think dubbing Koreans is really not a big deal after all. Just my opinion.

  • becky

    well I for one  no longer watche kdramas, even the historic dramas which I use to love so much can’t tempt me any more, I think the older you get the less interesting they become. I watched a Taianese drama once, I did find the acting of a lesser quality than the Korean dramas I use to watch, but the themes were basically the same.

  • http://twitter.com/sakurakhyuk AnaOl

    Just a correction, only Donghae is the newbie actor in this bunch. This is not Siwon’s first drama, nor it his first time acting in Chinese language acting vehicle. He was in the Korea-Japanese-HK movie “Battle of Wits” with Andy Lau and Ah SungKi.

    I know it will make for good article to state that the Siwon and Donghae have zero acting experience (well Donghae has close to 0 experience but he still had some experience) that were just tossed in to raise the profile of a drama… really? Using Korean actors in Taiwanese dramas has been done before so it’s not really a new thing.

    • Anonymous

      i was going to mention that. i was like wait i don’t know much about donghae acting skills but i am pretty sure that siwon has been recognized as an idol who can act.

  • Anonymous

    if you look for idol drama  you can watch flower boy ramyun shop or you are beautiful.
    it is same as boys over flowers.

  • Anonymous

    FYI miss writer, Siwon IS an experience actor with a few dramas under his belt. He isn’t a newbie. If you actually search on his profile you would find a list of dramas which he acted in (supporting roles & lead roles). Some of his recent works were ‘Poseidon’ (2011), ‘Athena: Goddess of War’ (2010), ‘Oh! My Lady’ (2010).

    He is not inexperience just not incredible (in terms of acting).

  • Yuvee

    Even though I agree with your point being Korean becoming a brand and that Taiwan and other asian countries are kinda in love with everything Korean related and not just K-pop or K-dramas, I think that Skip Beat isn’t a very good example to illustrate this. 
    I for one are stupidly looking forward to this drama because I loved the manga, and Siwon and Donghae are just icing on the cake. Very delicious ones too ;)

  • http://babylovepop.tumblr.com loulou_v

    Well, you gotta admit that a country that is able to create such totally loveable, cute popstars like k-idols, is indeed very loveable. To me, idols are like the ultimate “pop” products one can achieve at the moment. I’m amazed by this, therefore (amongst other things, culturally viewed as more “noble”)  definitely curious with Korea.

  • kjg

    I don’t mind the obsessive Korean phase to an extent, it’s good to appreciate other people’s cultures after all.  Only thing is, it tends to be one-ended. Korea seems so restricting on foreign artists/actors from entering but are themselves going overseas reaping in the cash. The relationship isn’t mutual. It also doesn’t help that a lot of my Chinese/SEAsian  friends who grew up overseas are so Korea obsessed they shamelessly bash their own country of origin and throw in random Korean phrases in sentences like they think Korean people will take notice and like them or something. I can understand that they’re confused about they loss of their own culture when they/their parents immigrated overseas, but somehow along they way, they didn’t find their own culture/language, but found kpop instead.

  • zaza

    - Siwon has acted main roles in Poseidon, Oh! My Lady and Athena: Goddess of War. These are heavy Korean dramas. And he starred in a movie (A Battle of Wits) with Andy Lau. He has also done small roles in other dramas. He’s got quite some acting experience, probably more than singing actually. Donghae is the newbie here but with a face like that, everyone loves him anyway, and he IS the most popular Super Junior member.  
    - Korea is turning into a brand by itself, surfing on the wave of Hallyu… but why is it a bad thing? Just because it’s about raking in the Taiwan cash with Korean idol-star power? If you mean that Taiwan is becoming a cultural vassal to Korea through Super Junior… what’s wrong with that if it’s voluntary? 

  • Skye

    Siwon’s an actor. What’s more, wasn’t he one of the members that was originally an actor? I seem to recall that he even appeared before as an actor than a singer, but I may  be wrong on this so take it with a grain of salt. But he IS an actor, he’s had main roles before, too. And didn’t Donghae had a supporting role on “It’s alright, daddy’s girl”? I’d still consider him a newbie, though, compared to Siwon and the other actors of the drama.

    That said, I think what Korea has done with the Hallyu wave, linking it so strongly with the nation’s identity, is pretty genius. They have something that sells, and sells well. Something that basically exports itself, and they’ve realized it and linked it with the name “Koreal.” Great! I don’t know if you’ve realized it, but about half the kpop fans I know want to put their feet in Korea some day, or are learning Korea, or are at least more inclined to buy Korean products than those from any other place of the world. It’s like having a constant publicity campaing about the country going on.

    And I don’t see a problem with it, tbh! I myself am very interested in Korea as a whole, kpop being my “entrance” to a new culture that I knew very littel about. They get profit, and we get to discover it and enjoy the process. Everybody wins.

    That said, I hope this drama gets subbed quickly because I can’t wait :’D

  • Anonymous

    Hallyu wave? Screw that, Meet Chinese Wave, in which everything it touches becomes a brand, including cultural impacts.

    • David Newman

      i laughed at this.

  • Literati Tempo

    idk Maybe it’s my Skip Beat love but I think SiWon and DongHae have done a greta job so far (1ep) of acting their parts. And so far the drama seems pretty good not to soapy but just enough comedy to make it what it is a manga remake. Not a serious storyline so I’d hate to see it remade as a serious drama, that would suck all the fun out of it.

  • http://www.facebook.com/people/Umie-Kalsom/100000208523033 Umie Kalsom

    i agree with most of the statements here, but i just need to straight thigs up, Siwona nd DoangHae are actors. Siwon had several drama title under his belt already, namely 18 vs 30, My Fair Lady, and Poseidon, while Donghae, he’s one of the main role of Don’t Worry Daddy Girl (please excuse if i get the title wrong, -bows)
    yeah, Skip Beat really rely on them two to sell, but their acting aren’t bad either in that (minus the subs, i think they did a descant job)

  • LovinSB

    This writer needs to get her references checked! the Korean drama, Boys Over Flower is not an Idol drama. Idol are singers…and if I remember correctly, none of the F4 casts are actually singers but real actors. Donghae and Siwon, as everyone has commented are actors too.

    This article is ridiculous. It’s packed full of distaste for “Koreanness” and that’s all she complains about through this article. Whine, whine, whine about “Koreanness”. Who cares?

    I watch Skip Beat because I’m a fan of the Japanese comic, not because of the male leads. And Skip Beat is popular too so the hype isn’t actually around the actors themselves, but the story itself. Personally, I think everyone has done a great job portraying the characters and following the plot. I can’t wait to see more.

    • http://twitter.com/xLTHL Linda L

      That Kim Hyun Joong guy who played Ji Hoo is an actual idol. :S He’s the leader of SS501 and even is a solo artist.

    • Georgia Wynn

      Kim Hyun is a singer..

    • http://pulse.yahoo.com/_YGYQOBB5SPLEWR6EMQ5BAUB5WQ jessie♥

      Sounds like you need to get your references checked. Haha.

  • http://twitter.com/xLTHL Linda L

    Really? Did this writer not hear about Dream High!? That was a total idol drama released early in 2011.

  • Rachel

     ”Has Korea become a cultural brand?” Short answer: Yes…Hallyu. There are several books published now about Hallyu. I recommend the book “East Asian Pop Culture: Analysing the Korean Wave” by Koichi Iwabuchi and Chua Beng Huat. It is a bit dated but is still good. Talks a lot about the influence of Winter Sonata. 

  • 1212

    I don’t understand why the Taiwanese and Chinese members couldn’t be in the drama.  Then at least the actors would be fluent in the language so they wouldn’t have to dub it. -__- Or have a Taiwanese idol like Wang Leehom play Ren Tsuruga or something.  

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100001668630503 Litz Apatan

    i’m still confuse of the reason behind the dropping off of Ariel Lin and Jerry Yan and with what would be the result if they were the one who led the drama….

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100001668630503 Litz Apatan

    as i can remember, donghae and siwon has already played roles and are considred actors already…